Arquidiocese de Braga -

17 outubro 2026

Leão XIV recupera bem: cirurgião não vê impedimentos clínicos à viagem à América Latina

Leão XIV saúda a multidão de pessoas no interior do Gemelli
Fotografia Vatican Media

Em entrevista ao Vatican News, Stefano Margaritora prevê que o Papa possa recuperar plenamente a condição física dentro de cerca de dez dias e destaca a sua colaboração durante o internamento.

O cirurgião que operou o Papa Leão XIV considera que não existem motivos clínicos que impeçam a realização da viagem à América Latina, prevista para 6 a 17 de novembro. A avaliação foi feita por Stefano Margaritora numa entrevista a Andrea Tornielli, publicada este sábado, 17 de outubro, pelo Vatican News.

«Diria que não há motivos clínicos para que esta viagem não se realize», afirmou o diretor de Cirurgia Torácica do Hospital Gemelli, em Roma. Segundo o especialista, o Pontífice poderá alcançar uma recuperação física completa dentro de cerca de dez dias, a tempo da deslocação prevista para novembro.

Na entrevista aos meios de comunicação do Vaticano, Margaritora explicou que, no momento da alta hospitalar, Leão XIV apresentava boas condições clínicas, com análises sanguíneas normais e função cardíaca satisfatória. A reexpansão do pulmão está também a decorrer dentro dos tempos esperados.

A intervenção, realizada a 13 de outubro, consistiu na remoção do lobo inferior do pulmão direito, onde se encontrava um adenocarcinoma. O cirurgião esclareceu que se tratou de um procedimento habitual para situações semelhantes e que a operação decorreu sem complicações.

O tumor foi detetado de forma acidental, durante exames ao abdómen que permitiram visualizar também a parte inferior dos pulmões. O Papa não apresentava sintomas respiratórios. A partir deste caso, o médico sublinhou a importância do diagnóstico precoce e da atenção às pessoas com maior risco de desenvolver cancro do pulmão.

Margaritora destacou ainda o empenho de Leão XIV na recuperação. Segundo relatou, o Papa seguiu as orientações relativas à alimentação e à fisioterapia, manteve uma atitude serena e mostrou vontade de retomar a atividade, chegando a fazer mais do que lhe era pedido.

Um episódio ocorrido no segundo dia após a cirurgia ilustra essa disposição: a equipa encontrou o Pontífice a arrumar as cadeiras da capela. Quando os profissionais se ofereceram para o ajudar, respondeu: «Não importa, consigo fazê-lo, faço-o».

Embora habituado a realizar este tipo de cirurgia, o especialista reconheceu a emoção e a responsabilidade de operar o Papa, perante a atenção de fiéis de todo o mundo.

No final da entrevista, fez questão de agradecer a todos os profissionais envolvidos nos cuidados prestados a Leão XIV. Além dos médicos, lembrou os enfermeiros, os assistentes, os técnicos de laboratório e de radiologia e os fisioterapeutas, salientando o contributo de uma equipa cujo trabalho nem sempre recebe visibilidade.

Notícia elaborada a partir da entrevista de Andrea Tornielli a Stefano Margaritora, publicada pelo Vatican News em 17 de outubro de 2026.